Voorwaarden van Cecilia
Versie 1.3 · van kracht sinds 6 december 2026
Deze versie treedt in werking op 6 december 2026. Tot dan geldt de vorige versie. Bekijk de vorige versie
Vertaling. In geval van twijfel prevaleert de Spaanse versie.
Cecilia is de assistent van de vereniging in Melodistic: een chat met kunstmatige intelligentie waaraan iedereen in de formatie vragen kan stellen en kan vragen dingen voor te bereiden. Ze is optioneel. Ze werkt in een formatie alleen als iemand die daartoe bevoegd is haar activeert, en deze voorwaarden worden op dat moment aanvaard. Ze activeert zichzelf niet en ook niet door een wijziging van deze teksten.
De begeleide upload van bladmuziek en de begeleide import van regels horen niet bij deze chat: daarvoor gelden de Servicevoorwaarden voor klanten. Melodistic koppelen aan Claude, ChatGPT of een andere app is ook geen Cecilia: daarvoor geldt punt 12 van die voorwaarden, en het loopt niet via de leverancier van Cecilia.
1. Wie haar activeert en wat er wordt toegestaan
Ze wordt geactiveerd door de hoofdbeheerder van de formatie of door wie het recht heeft de identiteit ervan in te stellen. Daarmee, namens de formatie:
- aanvaardt die persoon deze voorwaarden;
- staat die persoon Melodistic als verwerker toe de leverancier uit punt 5 voor deze functie te gebruiken. Deze toestemming vult de Verwerkersovereenkomst aan en geldt alleen voor de formatie die haar activeert.
Zonder die activering komt niets uit die formatie in de chat terecht.
2. Cecilia is een kunstmatige intelligentie
Ze zegt het de eerste keer dat u met haar praat en telkens als u ernaar vraagt, en ze ontkent het nooit. Het scherm om haar te activeren en de pagina van Cecilia zeggen het ook.
3. Wat ze doet en wat niet
- Ze ziet alleen wat u ziet. Voordat ze antwoordt, past de server dezelfde rechten toe als de app. Wie een gegeven in de app niet ziet, krijgt het ook niet door ernaar te vragen.
- Ze vraagt om uw bevestiging. Wat gegevens wijzigt of andere mensen op de hoogte brengt, blijft een voorstel totdat u op de bijbehorende knop tikt. De tekst van de gegevens van de formatie kan geen enkele actie in gang zetten.
- Ze doet niet alles. Ze verwijdert en annuleert niets, beheert geen leden of geld en neemt geen aanwezigheid op. Daarvoor geeft ze u toegang tot het bijbehorende scherm.
- Ze kan zich vergissen. Controleer wat belangrijk is op het bijbehorende scherm voordat u erop vertrouwt.
4. Wat de formatie beslist
Wie Cecilia kan instellen, kiest:
- wie haar gebruikt: alle leden, alleen de beheerders, of de hoofdbeheerder en de personen die die kiest;
- of ze alleen raadpleegt: dan bereidt ze geen enkele wijziging voor;
- hoe lang gesprekken worden bewaard: 30, 90 of 365 dagen na het laatste bericht. Standaard 365.
Deze instellingen gelden alleen voor Cecilia. Ze veranderen niets aan de koppeling met andere apps of aan de API.
5. De leverancier
Het model wordt geleverd door Google Cloud EMEA Ltd (Ierland), in zijn EU-regio. Het treedt op als subverwerker van Melodistic. Volgens zijn voorwaarden gebruikt het deze gegevens niet om zijn modellen te trainen. Wij hebben de cache uitgeschakeld die de leverancier uit zichzelf gebruikt. Melodistic bewaart bij de leverancier enkele minuten de vaste instructies van Cecilia, zodat elke vraag minder kost; die instructies bevatten geen gegevens van personen of van de formatie. Google kan een deel van wat het ontvangt een tijd bewaren om misbruik op te sporen, en die termijn is ons niet bekend.
6. Welke gegevens naar de leverancier gaan
Gaan naar buiten:
- wat u in de chat schrijft;
- titel, datum en plaats van de evenementen die u kunt zien;
- titel en componist van de muziekstukken;
- cijfers per sectie;
- de tekst van een mededeling die u haar laat opstellen;
- de titels, plaatsen, beschrijvingen, notities en mededelingen van de formatie, zoals ze geschreven zijn, met de namen die erin staan.
Personen die als gegeven naar buiten gaan (wie er gaat, de verantwoordelijken, de aanwezigheidsrijen) krijgen een label (M en een nummer) in plaats van hun naam; de echte naam wordt in Melodistic teruggezet, in het antwoord en in de kaarten die u ziet.
Gaan niet naar buiten: de redenen van afwezigheid, de contactgegevens, het identiteitsnummer, de coördinaten, de bedragen, de pdf's en de naam van wie schrijft.
Voordat iets naar buiten gaat, maskeert Melodistic de telefoonnummers, e-mailadressen, identiteitsdocumenten, bankrekeningen, postadressen en gezondheidswoorden die het herkent, maar dat lukt niet altijd. Schrijf geen gezondheidsgegevens in de chat, niet van uzelf en niet van een ander.
De leverancier ontvangt het verband tussen elk label en de persoon niet.
7. Wat wordt bewaard en hoe lang
- Uw gesprekken: de termijn die de formatie kiest (punt 4), gerekend vanaf het laatste bericht. U kunt de uwe wanneer u wilt in de chat zelf verwijderen. Ze zijn van u: de beheerders van de formatie lezen ze niet.
- Niet-bevestigde voorstellen: vervallen na 24 uur.
- Het gebruikslogboek: wie, wanneer, via welk kanaal en wat het heeft gekost, nooit de tekst. Het wordt na 12 maanden gewist en draagt, als u uw account verwijdert, uw naam niet meer.
- Het team van Melodistic kan bij de gesprekken om ondersteuning te bieden, fouten te verhelpen en de dienst te verbeteren, binnen dezelfde bewaartermijn. Elke toegang wordt vastgelegd.
- Om de dienst te verbeteren, beoordeelt het team ze geanonimiseerd. Elke persoon komt erin voor met een pseudoniem en zijn of haar rol in de formatie (“muzikant · trompet”), zonder naam; de contactgegevens, de identiteitsdocumenten, de bankrekeningen, de adressen, de geboortedata en alles wat op een gezondheidsgegeven lijkt, worden verwijderd. Bewaard blijven de naam van de formatie, de taal, wat er werd gevraagd, wat Cecilia antwoordde en hoe het verliep. Bij die beoordeling kan Melodistic een assistent met kunstmatige intelligentie gebruiken die Melodistic contracteert en zo configureert dat hij niet traint met wat hij ontvangt (momenteel Claude, van Anthropic). Die assistent ontvangt alleen de geanonimiseerde versie. Wat uit de beoordeling komt, zijn wijzigingen in Melodistic, nooit een gegeven over een persoon.
- Als u uw account verwijdert, worden uw gesprekken verwijderd. Als de formatie wordt verwijderd, worden die van iedereen verwijderd.
- Als Cecilia wordt uitgezet wegens niet-betaling, worden de gesprekken met dezelfde termijn bewaard en komen ze terug na betaling.
8. Prijs en gratis periode
- Prijs: 80 € per jaar of 8 € per maand, inclusief btw, per vereniging: één betaling dekt alle formaties van dezelfde vereniging (bijvoorbeeld de band en de jeugdband). In Polen 239 zł per jaar of 23,90 zł per maand; in Zweden 879 kr per jaar of 87,90 kr per maand. Met een betaald abonnement volgt ze de cyclus van het abonnement (jaarlijks of maandelijks) en wordt ze samen met het abonnement in dezelfde betaling in rekening gebracht. Zonder abonnement kan ze ook apart worden betaald, per jaar of per maand.
- Gratis periode: vanaf de activering is Cecilia gratis tot de laatste van twee data: 1 januari 2027 of 30 dagen na de activering. Ze wordt maar één keer per vereniging gegeven en vraagt geen kaart.
- Meldingen: de vereniging krijgt 7 dagen en 1 dag voor het einde van de gratis periode of de betaalde periode een melding.
- Aan het einde van de gratis periode schakelt ze zichzelf uit als niemand voor haar betaalt. Er wordt niets in rekening gebracht zonder dat iemand erom vraagt, en er wordt niets verwijderd.
- Gebruikslimiet: elke formatie heeft een uitgavenplafond en elke persoon een aantal berichten per dag. Is dat bereikt, dan zegt de chat het en werkt hij weer wanneer de periode zich vernieuwt.
- Stoppen met betalen: wie de betaling beheert, kan dat op elk moment doen. Ze blijft actief tot de betaalde datum, zonder terugbetaling, en er wordt niets verwijderd.
9. Uw rechten
Om uw rechten op deze gegevens uit te oefenen of er vragen over te stellen, schrijft u naar de formatie, die verwerkingsverantwoordelijke is, of naar soporte@melodistic.com. Het Privacybeleid legt uit hoe dat gaat.
10. Wijzigingen
Als wij deze voorwaarden wijzigen, publiceren wij de nieuwe versie hier met haar datum. Als een wijziging raakt aan wat de formatie toestaat, vragen wij het opnieuw aan wie haar kan activeren.
Vorige versie · 1.1
Versie 1.1 · van kracht sinds 5 december 2026
Vertaling. In geval van twijfel prevaleert de Spaanse versie.
Cecilia is de assistent van de vereniging in Melodistic: een chat met kunstmatige intelligentie waaraan iedereen in de formatie vragen kan stellen en kan vragen dingen voor te bereiden. Ze is optioneel. Ze werkt in een formatie alleen als iemand die daartoe bevoegd is haar activeert, en deze voorwaarden worden op dat moment aanvaard. Ze activeert zichzelf niet en ook niet door een wijziging van deze teksten.
De begeleide upload van bladmuziek en de begeleide import van regels horen niet bij deze chat: daarvoor gelden de Servicevoorwaarden voor klanten. Melodistic koppelen aan Claude, ChatGPT of een andere app is ook geen Cecilia: daarvoor geldt punt 12 van die voorwaarden, en het loopt niet via de leverancier van Cecilia.
1. Wie haar activeert en wat er wordt toegestaan
Ze wordt geactiveerd door de hoofdbeheerder van de formatie of door wie het recht heeft de identiteit ervan in te stellen. Daarmee, namens de formatie:
- aanvaardt die persoon deze voorwaarden;
- staat die persoon Melodistic als verwerker toe de leverancier uit punt 5 voor deze functie te gebruiken. Deze toestemming vult de Verwerkersovereenkomst aan en geldt alleen voor de formatie die haar activeert.
Zonder die activering komt niets uit die formatie in de chat terecht.
2. Cecilia is een kunstmatige intelligentie
Ze zegt het de eerste keer dat u met haar praat en telkens als u ernaar vraagt, en ze ontkent het nooit. Het scherm om haar te activeren en de pagina van Cecilia zeggen het ook.
3. Wat ze doet en wat niet
- Ze ziet alleen wat u ziet. Voordat ze antwoordt, past de server dezelfde rechten toe als de app. Wie een gegeven in de app niet ziet, krijgt het ook niet door ernaar te vragen.
- Ze vraagt om uw bevestiging. Wat gegevens wijzigt of andere mensen op de hoogte brengt, blijft een voorstel totdat u op de bijbehorende knop tikt. De tekst van de gegevens van de formatie kan geen enkele actie in gang zetten.
- Ze doet niet alles. Ze verwijdert en annuleert niets, beheert geen leden of geld en neemt geen aanwezigheid op. Daarvoor geeft ze u toegang tot het bijbehorende scherm.
- Ze kan zich vergissen. Controleer wat belangrijk is op het bijbehorende scherm voordat u erop vertrouwt.
4. Wat de formatie beslist
Wie Cecilia kan instellen, kiest:
- wie haar gebruikt: alle leden, alleen de beheerders, of de hoofdbeheerder en de personen die die kiest;
- of ze alleen raadpleegt: dan bereidt ze geen enkele wijziging voor;
- hoe lang gesprekken worden bewaard: 30, 90 of 365 dagen na het laatste bericht. Standaard 365.
Deze instellingen gelden alleen voor Cecilia. Ze veranderen niets aan de koppeling met andere apps of aan de API.
5. De leverancier
Het model wordt geleverd door Google Cloud EMEA Ltd (Ierland), in zijn EU-regio. Het treedt op als subverwerker van Melodistic. Volgens zijn voorwaarden gebruikt het deze gegevens niet om zijn modellen te trainen. Wij hebben zijn cache uitgeschakeld, maar Google kan een deel van wat het ontvangt een tijd bewaren om misbruik op te sporen, en die termijn is ons niet bekend.
6. Welke gegevens naar de leverancier gaan
Gaan naar buiten:
- wat u in de chat schrijft;
- titel, datum en plaats van de evenementen die u kunt zien;
- titel en componist van de muziekstukken;
- cijfers per sectie;
- de tekst van een mededeling die u haar laat opstellen.
Leden gaan onder een pseudoniem naar buiten (M1, M2…). De echte naam wordt in Melodistic teruggezet, in het antwoord en in de kaarten die u ziet, en de leverancier ontvangt dat verband niet.
Gaan niet naar buiten: de redenen van afwezigheid, de contactgegevens, het identiteitsnummer, de coördinaten, de bedragen, de pdf's, de naam van de formatie en die van wie schrijft.
Wat u zelf schrijft, gaat naar buiten zoals u het schrijft. Als u iemands naam of een gezondheidsgegeven noemt, probeert Melodistic dat te maskeren, maar dat lukt niet altijd. Schrijf geen gezondheidsgegevens in de chat, niet van uzelf en niet van een ander.
7. Wat wordt bewaard en hoe lang
- Uw gesprekken: de termijn die de formatie kiest (punt 4), gerekend vanaf het laatste bericht. U kunt de uwe wanneer u wilt in de chat zelf verwijderen. Ze zijn van u: de beheerders van de formatie lezen ze niet.
- Niet-bevestigde voorstellen: vervallen na 24 uur.
- Het gebruikslogboek: wie, wanneer, via welk kanaal en wat het heeft gekost, nooit de tekst. Het wordt na 12 maanden gewist en draagt, als u uw account verwijdert, uw naam niet meer.
- Het team van Melodistic kan bij de gesprekken om ondersteuning te bieden, fouten te verhelpen en de dienst te verbeteren, binnen dezelfde bewaartermijn. Elke toegang wordt vastgelegd.
- Als u uw account verwijdert, worden uw gesprekken verwijderd. Als de formatie wordt verwijderd, worden die van iedereen verwijderd.
- Als Cecilia wordt uitgezet wegens niet-betaling, worden de gesprekken met dezelfde termijn bewaard en komen ze terug na betaling.
8. Prijs en gratis periode
- Prijs: 80 € per jaar of 8 € per maand, inclusief btw, per vereniging: één betaling dekt alle formaties van dezelfde vereniging (bijvoorbeeld de band en de jeugdband). In Polen 239 zł per jaar of 23,90 zł per maand; in Zweden 879 kr per jaar of 87,90 kr per maand. Met een betaald abonnement volgt ze de cyclus van het abonnement (jaarlijks of maandelijks) en wordt ze samen met het abonnement in dezelfde betaling in rekening gebracht. Zonder abonnement kan ze ook apart worden betaald, per jaar of per maand.
- Gratis periode: vanaf de activering is Cecilia gratis tot de laatste van twee data: 1 januari 2027 of 30 dagen na de activering. Ze wordt maar één keer per vereniging gegeven en vraagt geen kaart.
- Meldingen: de vereniging krijgt 7 dagen en 1 dag voor het einde van de gratis periode of de betaalde periode een melding.
- Aan het einde van de gratis periode schakelt ze zichzelf uit als niemand voor haar betaalt. Er wordt niets in rekening gebracht zonder dat iemand erom vraagt, en er wordt niets verwijderd.
- Gebruikslimiet: elke formatie heeft een uitgavenplafond en elke persoon een aantal berichten per dag. Is dat bereikt, dan zegt de chat het en werkt hij weer wanneer de periode zich vernieuwt.
- Stoppen met betalen: wie de betaling beheert, kan dat op elk moment doen. Ze blijft actief tot de betaalde datum, zonder terugbetaling, en er wordt niets verwijderd.
9. Uw rechten
Om uw rechten op deze gegevens uit te oefenen of er vragen over te stellen, schrijft u naar de formatie, die verwerkingsverantwoordelijke is, of naar soporte@melodistic.com. Het Privacybeleid legt uit hoe dat gaat.
10. Wijzigingen
Als wij deze voorwaarden wijzigen, publiceren wij de nieuwe versie hier met haar datum. Als een wijziging raakt aan wat de formatie toestaat, vragen wij het opnieuw aan wie haar kan activeren.
Vorige versie · 1.0
Versie 1.0 · van kracht sinds 4 november 2026
Vertaling. In geval van twijfel prevaleert de Spaanse versie.
Cecilia is de assistent van de vereniging in Melodistic: een chat met kunstmatige intelligentie waaraan iedereen in de formatie vragen kan stellen en kan vragen dingen voor te bereiden. Ze is optioneel. Ze werkt in een formatie alleen als iemand die daartoe bevoegd is haar activeert, en deze voorwaarden worden op dat moment aanvaard. Ze activeert zichzelf niet en ook niet door een wijziging van deze teksten.
De begeleide upload van bladmuziek en de begeleide import van regels horen niet bij deze chat: daarvoor gelden de Servicevoorwaarden voor klanten. Melodistic koppelen aan Claude, ChatGPT of een andere app is ook geen Cecilia: daarvoor geldt punt 12 van die voorwaarden, en het loopt niet via de leverancier van Cecilia.
1. Wie haar activeert en wat er wordt toegestaan
Ze wordt geactiveerd door de hoofdbeheerder van de formatie of door wie het recht heeft de identiteit ervan in te stellen. Daarmee, namens de formatie:
- aanvaardt die persoon deze voorwaarden;
- staat die persoon Melodistic als verwerker toe de leverancier uit punt 5 voor deze functie te gebruiken. Deze toestemming vult de Verwerkersovereenkomst aan en geldt alleen voor de formatie die haar activeert.
Zonder die activering komt niets uit die formatie in de chat terecht.
2. Cecilia is een kunstmatige intelligentie
Ze zegt het de eerste keer dat u met haar praat en telkens als u ernaar vraagt, en ze ontkent het nooit. Het scherm om haar te activeren en de pagina van Cecilia zeggen het ook.
3. Wat ze doet en wat niet
- Ze ziet alleen wat u ziet. Voordat ze antwoordt, past de server dezelfde rechten toe als de app. Wie een gegeven in de app niet ziet, krijgt het ook niet door ernaar te vragen.
- Ze vraagt om uw bevestiging. Wat gegevens wijzigt of andere mensen op de hoogte brengt, blijft een voorstel totdat u op de bijbehorende knop tikt. De tekst van de gegevens van de formatie kan geen enkele actie in gang zetten.
- Ze doet niet alles. Ze verwijdert en annuleert niets, beheert geen leden of geld en neemt geen aanwezigheid op. Daarvoor geeft ze u toegang tot het bijbehorende scherm.
- Ze kan zich vergissen. Controleer wat belangrijk is op het bijbehorende scherm voordat u erop vertrouwt.
4. Wat de formatie beslist
Wie Cecilia kan instellen, kiest:
- wie haar gebruikt: alle leden, alleen de beheerders, of de hoofdbeheerder en de personen die die kiest;
- of ze alleen raadpleegt: dan bereidt ze geen enkele wijziging voor;
- hoe lang gesprekken worden bewaard: 30, 90 of 365 dagen na het laatste bericht. Standaard 365.
Deze instellingen gelden alleen voor Cecilia. Ze veranderen niets aan de koppeling met andere apps of aan de API.
5. De leverancier
Het model wordt geleverd door Google Cloud EMEA Ltd (Ierland), in zijn EU-regio. Het treedt op als subverwerker van Melodistic. Volgens zijn voorwaarden gebruikt het deze gegevens niet om zijn modellen te trainen. Wij hebben zijn cache uitgeschakeld, maar Google kan een deel van wat het ontvangt een tijd bewaren om misbruik op te sporen, en die termijn is ons niet bekend.
6. Welke gegevens naar de leverancier gaan
Gaan naar buiten:
- wat u in de chat schrijft;
- titel, datum en plaats van de evenementen die u kunt zien;
- titel en componist van de muziekstukken;
- cijfers per sectie;
- de tekst van een mededeling die u haar laat opstellen.
Leden gaan onder een pseudoniem naar buiten (M1, M2…). De echte naam wordt in Melodistic teruggezet, in het antwoord en in de kaarten die u ziet, en de leverancier ontvangt dat verband niet.
Gaan niet naar buiten: de redenen van afwezigheid, de contactgegevens, het identiteitsnummer, de coördinaten, de bedragen, de pdf's, de naam van de formatie en die van wie schrijft.
Wat u zelf schrijft, gaat naar buiten zoals u het schrijft. Als u iemands naam of een gezondheidsgegeven noemt, probeert Melodistic dat te maskeren, maar dat lukt niet altijd. Schrijf geen gezondheidsgegevens in de chat, niet van uzelf en niet van een ander.
7. Wat wordt bewaard en hoe lang
- Uw gesprekken: de termijn die de formatie kiest (punt 4), gerekend vanaf het laatste bericht. U kunt de uwe wanneer u wilt in de chat zelf verwijderen. Ze zijn van u: de beheerders van de formatie lezen ze niet.
- Niet-bevestigde voorstellen: vervallen na 24 uur.
- Het gebruikslogboek: wie, wanneer, via welk kanaal en wat het heeft gekost, nooit de tekst. Het wordt na 12 maanden gewist en draagt, als u uw account verwijdert, uw naam niet meer.
- Het team van Melodistic kan bij de gesprekken om ondersteuning te bieden, fouten te verhelpen en de dienst te verbeteren, binnen dezelfde bewaartermijn. Elke toegang wordt vastgelegd.
- Als u uw account verwijdert, worden uw gesprekken verwijderd. Als de formatie wordt verwijderd, worden die van iedereen verwijderd.
- Als Cecilia wordt uitgezet wegens niet-betaling, worden de gesprekken met dezelfde termijn bewaard en komen ze terug na betaling.
8. Prijs en gratis periode
- Prijs: 80 € per jaar, inclusief btw, of 8 € per maand als uw abonnement maandelijks is, per vereniging: één betaling dekt alle formaties van dezelfde vereniging (bijvoorbeeld de band en de jeugdband). In Polen 239 zł per jaar of 23,90 zł per maand; in Zweden 879 kr per jaar of 87,90 kr per maand. De prijs wordt samen met het abonnement in dezelfde betaling in rekening gebracht.
- Gratis periode: vanaf de activering is Cecilia gratis tot de laatste van twee data: 1 januari 2027 of 30 dagen na de activering. Ze wordt maar één keer per vereniging gegeven en vraagt geen kaart.
- Aan het einde van de gratis periode schakelt ze zichzelf uit als niemand voor haar betaalt. Er wordt niets in rekening gebracht zonder dat iemand erom vraagt, en er wordt niets verwijderd.
- Gebruikslimiet: elke formatie heeft een uitgavenplafond en elke persoon een aantal berichten per dag. Is dat bereikt, dan zegt de chat het en werkt hij weer wanneer de periode zich vernieuwt.
- Stoppen met betalen: wie de betaling beheert, kan dat op elk moment doen. Ze blijft actief tot de betaalde datum, zonder terugbetaling, en er wordt niets verwijderd.
9. Uw rechten
Om uw rechten op deze gegevens uit te oefenen of er vragen over te stellen, schrijft u naar de formatie, die verwerkingsverantwoordelijke is, of naar soporte@melodistic.com. Het Privacybeleid legt uit hoe dat gaat.
10. Wijzigingen
Als wij deze voorwaarden wijzigen, publiceren wij de nieuwe versie hier met haar datum. Als een wijziging raakt aan wat de formatie toestaat, vragen wij het opnieuw aan wie haar kan activeren.