Política de privacitat
Versió 1.3 · en vigor des del 6 de desembre de 2026
Aquesta versió entra en vigor el 6 de desembre de 2026. Fins aleshores regeix la versió anterior. Veure la versió anterior
Traducció. En cas de dubte, preval la versió en espanyol.
Aquesta política explica quines dades tractem pel nostre compte, per a què i amb quins drets. Les dades que la seva banda gestiona sobre vostè dins de Melodistic les decideix la seva banda: per a aquestes, ella n'és la responsable i nosaltres només les tractem per encàrrec seu.
1. Responsable
Villadiego OÜ, codi de registre 16440563, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estònia. Per a qualsevol assumpte de privacitat: soporte@melodistic.com.
2. Dos papers diferents
| Dades | Qui decideix | A qui s'ha d'adreçar |
|---|---|---|
| El seu compte, la facturació, el suport, el web, les nostres comunicacions | Melodistic | soporte@melodistic.com |
| Allò que la seva banda registra sobre vostè: fitxa, assistència, fitxatges, quotes, partitures, avisos | La seva banda | La seva banda (si ens escriu, li ho passem) |
Entre allò que la seva banda registra hi ha el motiu d'absència «Malaltia», si l'escull vostè. La seva base legal és el consentiment explícit que vostè dona en escollir-lo. Només el veuen les persones de la seva banda amb permís d'assistència, i als 12 mesos passa a ser «Motiu personal».
Si la seva banda li demana signar les seves normes, guardem per encàrrec seu la seva signatura com a imatge PNG juntament amb l'acceptació, amb la seva data i la seva versió. Només la veuen qui configura les normes i vostè.
3. Què tractem i per què
| Tractament | Dades | Base legal | Quant de temps |
|---|---|---|---|
| El seu compte | Nom, correu electrònic, contrasenya xifrada, foto, idioma, preferències, dispositiu per als avisos, les aplicacions que connecta amb Melodistic i les seves autoritzacions, acceptació dels termes amb data i versió i, si ha arribat des d'un enllaç de campanya, quin | Contracte (Termes d'ús) | Mentre tingui compte; s'esborra com a màxim en 30 dies des que ens ho demani |
| Clients i facturació | Dades de l'entitat, persona de contacte, NIF o número d'IVA, pla, pagaments i factures | Contracte i obligació legal | Mentre duri el contracte; les factures, 7 anys (llei de comptabilitat d'Estònia) |
| Suport | Allò que ens expliqui per correu electrònic, WhatsApp o a l'app | Contracte o interès legítim a atendre'l | 3 anys des de l'última conversa |
| Avisos del servei | Correu electrònic i dispositiu | Contracte | Mentre tingui compte |
| Contacte amb bandes que no són clients | Dades públiques de la banda com a organització i, si la banda les publica, nom i càrrec dels seus responsables | Interès legítim a presentar Melodistic | Fins que la banda s'hi oposi |
| Seguretat i funcionament | Adreça IP, registres d'accés i d'errors | Interès legítim a protegir el servei | 12 mesos |
| Publicitat, només si accepta les cookies de publicitat | Les pàgines que veu, si prem «Comença gratis» i, si es registra, el seu correu electrònic i el seu país (convertits en un codi irreversible, o hash), la seva IP i el seu navegador | El seu consentiment, que pot retirar quan vulgui a «Preferències de cookies» | Les cookies de Meta, 90 dies; el que rep Meta, segons la seva política de dades |
| No mostrar anuncis a les bandes que ja fan servir Melodistic | El correu electrònic dels seus administradors, convertit en un codi irreversible (hash) abans de pujar-lo | Interès legítim a no molestar qui ja fa servir Melodistic | Mentre la banda continuï fent servir Melodistic |
| Web | Segons la Política de cookies | Vegi aquesta política | Vegi aquesta política |
No prenem decisions automatitzades amb efectes sobre vostè, no venem dades i no les fem servir per a publicitat de tercers. Si no vol que fem servir el correu electrònic de la seva banda per no mostrar-li anuncis, escrigui'ns a soporte@melodistic.com.
4. D'on traiem les dades de bandes que no són clients
Del web, de les xarxes socials de la mateixa banda i dels llistats públics de federacions. Només guardem dades de la banda com a organització; mai telèfons ni correus electrònics personals que la banda no hagi publicat com a seus. Escrivim com a màxim dues vegades l'any, cada correu diu d'on surt l'adreça, i n'hi ha prou amb respondre «no» perquè no tornem a escriure.
5. Qui rep les dades
- Els nostres proveïdors, que les tracten per encàrrec nostre: allotjament i correu electrònic (a la UE), emmagatzematge (Google Cloud, UE), avisos al mòbil (Google Firebase i Apple) i proveïdors d'intel·ligència artificial per a la pujada assistida de partitures i la importació assistida de normes, als quals no enviem les fitxes ni les dades de contacte dels membres. Si la seva formació activa el xat de Cecilia, s'apliquen a més les Condicions de Cecilia.
- L'equip de Melodistic, quan entra al seu compte com si fos vostè per donar-li suport i quan llegeix les converses de Cecilia de la seva formació per donar suport, resoldre errors i millorar el servei. Cada accés queda registrat.
- Per millorar el servei, l'equip de Melodistic revisa les converses de Cecilia anonimitzades, i pot fer-ho amb un assistent d'intel·ligència artificial que contracta Melodistic (actualment, Claude, d'Anthropic), que no entrena amb elles. Vegi les Condicions de Cecilia.
- Cloudflare, que protegeix els formularis de registre davant d'enviaments automàtics, i els serveis que lliuren tipus de lletra i biblioteques a l'app (Google Fonts, jsDelivr, cdnjs i unpkg), que reben la seva adreça IP.
- Ahrefs, que mesura les visites al web públic sense cookies.
- Meta (Facebook i Instagram), només per a publicitat i només si accepta les cookies de publicitat: rep les dades de la seva visita i, si es registra, les del seu registre (correu electrònic i país convertits en un codi irreversible, o hash, IP i navegador) per mesurar els nostres anuncis. També rep, convertits en un codi irreversible (hash), els correus electrònics dels administradors de les bandes que ja fan servir Melodistic, per no mostrar-los anuncis. En la recollida i l'enviament a Meta de les dades del píxel i de l'API de conversions, Melodistic i Meta Platforms Ireland Ltd. són corresponsables; després, Meta les tracta com a responsable segons la seva política de dades. La llista de correus per no mostrar anuncis, en canvi, Meta la tracta per encàrrec nostre: només la creua per excloure aquestes persones dels nostres anuncis i després la descarta.
- OpenStreetMap (Nominatim), per situar al mapa l'adreça d'un acte i la zona per compartir cotxe.
- Amazon, només si demana enviar una partitura al seu Kindle: el seu correu de Kindle, el títol i el fitxer.
- Les aplicacions que vostè connecti amb el seu compte, com Claude o ChatGPT, quan vostè ho demana i segons les seves pròpies condicions.
- WhatsApp, si escull escriure'ns per aquest canal.
- Stripe Payments Europe Ltd (Irlanda), per cobrar amb targeta.
- Xolo, que porta la nostra comptabilitat, i les administracions tributàries quan la llei ho exigeix.
6. Fora de la Unió Europea
Guardem les dades a la UE. Alguns d'aquests proveïdors (entre ells els d'avisos al mòbil i els d'intel·ligència artificial, Cloudflare, Amazon i Meta) poden tractar-les fora de la UE. Quan és així, ha d'haver-hi una garantia del capítol V del RGPD: el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA, una altra decisió d'adequació o les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea.
7. Menors
Per tenir compte cal tenir 14 anys. Per sota d'aquesta edat, la banda només pot donar d'alta un menor amb l'autorització de la seva mare, el seu pare o el seu tutor, que ella recull i conserva. Si creu que un menor té compte sense aquesta autorització, escrigui'ns.
8. Els seus drets
Pot demanar-nos accedir a les seves dades, rectificar-les, esborrar-les, limitar-ne l'ús, oposar-se a un tractament basat en l'interès legítim i rebre-les en un format portàtil. Si un tractament es basa en el seu consentiment, pot retirar-lo quan vulgui. Escrigui a soporte@melodistic.com; responem en un mes com a màxim.
Si no està d'acord amb la nostra resposta, pot reclamar davant la Inspecció de Protecció de Dades d'Estònia (Andmekaitse Inspektsioon), la nostra autoritat principal, o davant la del seu país: a Espanya, l'Agència Espanyola de Protecció de Dades.
9. Seguretat
Xifrem les connexions, guardem les contrasenyes amb hash, separem les dades de cada banda i servim les partitures, les fotos de perfil i els documents amb enllaços que caduquen. Els logotips de les bandes, les portades dels esdeveniments i les fotos d'uniformitat poden estar en emmagatzematge públic, accessibles amb el seu enllaç. Fem còpies de seguretat periòdiques guardades a la UE. Si es produeix una bretxa que l'afecti, l'avisem a vostè o avisem la seva banda segons correspongui.
10. Canvis
Si canviem aquesta política de manera important, ho avisem a l'app i per correu electrònic abans que entri en vigor. Cada versió queda numerada i datada.
Versió anterior · 1.2
Versió 1.2 · en vigor des del 5 de desembre de 2026
Traducció. En cas de dubte, preval la versió en espanyol.
Aquesta política explica quines dades tractem pel nostre compte, per a què i amb quins drets. Les dades que la seva banda gestiona sobre vostè dins de Melodistic les decideix la seva banda: per a aquestes, ella n'és la responsable i nosaltres només les tractem per encàrrec seu.
1. Responsable
Villadiego OÜ, codi de registre 16440563, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estònia. Per a qualsevol assumpte de privacitat: soporte@melodistic.com.
2. Dos papers diferents
| Dades | Qui decideix | A qui s'ha d'adreçar |
|---|---|---|
| El seu compte, la facturació, el suport, el web, les nostres comunicacions | Melodistic | soporte@melodistic.com |
| Allò que la seva banda registra sobre vostè: fitxa, assistència, fitxatges, quotes, partitures, avisos | La seva banda | La seva banda (si ens escriu, li ho passem) |
Entre allò que la seva banda registra hi ha el motiu d'absència «Malaltia», si l'escull vostè. La seva base legal és el consentiment explícit que vostè dona en escollir-lo. Només el veuen les persones de la seva banda amb permís d'assistència, i als 12 mesos passa a ser «Motiu personal».
Si la seva banda li demana signar les seves normes, guardem per encàrrec seu la seva signatura com a imatge PNG juntament amb l'acceptació, amb la seva data i la seva versió. Només la veuen qui configura les normes i vostè.
3. Què tractem i per què
| Tractament | Dades | Base legal | Quant de temps |
|---|---|---|---|
| El seu compte | Nom, correu electrònic, contrasenya xifrada, foto, idioma, preferències, dispositiu per als avisos, les aplicacions que connecta amb Melodistic i les seves autoritzacions, acceptació dels termes amb data i versió i, si ha arribat des d'un enllaç de campanya, quin | Contracte (Termes d'ús) | Mentre tingui compte; s'esborra com a màxim en 30 dies des que ens ho demani |
| Clients i facturació | Dades de l'entitat, persona de contacte, NIF o número d'IVA, pla, pagaments i factures | Contracte i obligació legal | Mentre duri el contracte; les factures, 7 anys (llei de comptabilitat d'Estònia) |
| Suport | Allò que ens expliqui per correu electrònic, WhatsApp o a l'app | Contracte o interès legítim a atendre'l | 3 anys des de l'última conversa |
| Avisos del servei | Correu electrònic i dispositiu | Contracte | Mentre tingui compte |
| Contacte amb bandes que no són clients | Dades públiques de la banda com a organització i, si la banda les publica, nom i càrrec dels seus responsables | Interès legítim a presentar Melodistic | Fins que la banda s'hi oposi |
| Seguretat i funcionament | Adreça IP, registres d'accés i d'errors | Interès legítim a protegir el servei | 12 mesos |
| Publicitat, només si accepta les cookies de publicitat | Les pàgines que veu, si prem «Comença gratis» i, si es registra, el seu correu electrònic i el seu país (convertits en un codi irreversible, o hash), la seva IP i el seu navegador | El seu consentiment, que pot retirar quan vulgui a «Preferències de cookies» | Les cookies de Meta, 90 dies; el que rep Meta, segons la seva política de dades |
| No mostrar anuncis a les bandes que ja fan servir Melodistic | El correu electrònic dels seus administradors, convertit en un codi irreversible (hash) abans de pujar-lo | Interès legítim a no molestar qui ja fa servir Melodistic | Mentre la banda continuï fent servir Melodistic |
| Web | Segons la Política de cookies | Vegi aquesta política | Vegi aquesta política |
No prenem decisions automatitzades amb efectes sobre vostè, no venem dades i no les fem servir per a publicitat de tercers. Si no vol que fem servir el correu electrònic de la seva banda per no mostrar-li anuncis, escrigui'ns a soporte@melodistic.com.
4. D'on traiem les dades de bandes que no són clients
Del web, de les xarxes socials de la mateixa banda i dels llistats públics de federacions. Només guardem dades de la banda com a organització; mai telèfons ni correus electrònics personals que la banda no hagi publicat com a seus. Escrivim com a màxim dues vegades l'any, cada correu diu d'on surt l'adreça, i n'hi ha prou amb respondre «no» perquè no tornem a escriure.
5. Qui rep les dades
- Els nostres proveïdors, que les tracten per encàrrec nostre: allotjament i correu electrònic (a la UE), emmagatzematge (Google Cloud, UE), avisos al mòbil (Google Firebase i Apple) i proveïdors d'intel·ligència artificial per a la pujada assistida de partitures i la importació assistida de normes, als quals no enviem les fitxes ni les dades de contacte dels membres. Si la seva formació activa el xat de Cecilia, s'apliquen a més les Condicions de Cecilia.
- L'equip de Melodistic, quan entra al seu compte com si fos vostè per donar-li suport i quan llegeix les converses de Cecilia de la seva formació per donar suport, resoldre errors i millorar el servei. Cada accés queda registrat.
- Cloudflare, que protegeix els formularis de registre davant d'enviaments automàtics, i els serveis que lliuren tipus de lletra i biblioteques a l'app (Google Fonts, jsDelivr, cdnjs i unpkg), que reben la seva adreça IP.
- Ahrefs, que mesura les visites al web públic sense cookies.
- Meta (Facebook i Instagram), només per a publicitat i només si accepta les cookies de publicitat: rep les dades de la seva visita i, si es registra, les del seu registre (correu electrònic i país convertits en un codi irreversible, o hash, IP i navegador) per mesurar els nostres anuncis. També rep, convertits en un codi irreversible (hash), els correus electrònics dels administradors de les bandes que ja fan servir Melodistic, per no mostrar-los anuncis. En la recollida i l'enviament a Meta de les dades del píxel i de l'API de conversions, Melodistic i Meta Platforms Ireland Ltd. són corresponsables; després, Meta les tracta com a responsable segons la seva política de dades. La llista de correus per no mostrar anuncis, en canvi, Meta la tracta per encàrrec nostre: només la creua per excloure aquestes persones dels nostres anuncis i després la descarta.
- OpenStreetMap (Nominatim), per situar al mapa l'adreça d'un acte i la zona per compartir cotxe.
- Amazon, només si demana enviar una partitura al seu Kindle: el seu correu de Kindle, el títol i el fitxer.
- Les aplicacions que vostè connecti amb el seu compte, com Claude o ChatGPT, quan vostè ho demana i segons les seves pròpies condicions.
- WhatsApp, si escull escriure'ns per aquest canal.
- Stripe Payments Europe Ltd (Irlanda), per cobrar amb targeta.
- Xolo, que porta la nostra comptabilitat, i les administracions tributàries quan la llei ho exigeix.
6. Fora de la Unió Europea
Guardem les dades a la UE. Alguns d'aquests proveïdors (entre ells els d'avisos al mòbil i els d'intel·ligència artificial, Cloudflare, Amazon i Meta) poden tractar-les fora de la UE. Quan és així, ha d'haver-hi una garantia del capítol V del RGPD: el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA, una altra decisió d'adequació o les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea.
7. Menors
Per tenir compte cal tenir 14 anys. Per sota d'aquesta edat, la banda només pot donar d'alta un menor amb l'autorització de la seva mare, el seu pare o el seu tutor, que ella recull i conserva. Si creu que un menor té compte sense aquesta autorització, escrigui'ns.
8. Els seus drets
Pot demanar-nos accedir a les seves dades, rectificar-les, esborrar-les, limitar-ne l'ús, oposar-se a un tractament basat en l'interès legítim i rebre-les en un format portàtil. Si un tractament es basa en el seu consentiment, pot retirar-lo quan vulgui. Escrigui a soporte@melodistic.com; responem en un mes com a màxim.
Si no està d'acord amb la nostra resposta, pot reclamar davant la Inspecció de Protecció de Dades d'Estònia (Andmekaitse Inspektsioon), la nostra autoritat principal, o davant la del seu país: a Espanya, l'Agència Espanyola de Protecció de Dades.
9. Seguretat
Xifrem les connexions, guardem les contrasenyes amb hash, separem les dades de cada banda i servim les partitures, les fotos de perfil i els documents amb enllaços que caduquen. Els logotips de les bandes, les portades dels esdeveniments i les fotos d'uniformitat poden estar en emmagatzematge públic, accessibles amb el seu enllaç. Fem còpies de seguretat periòdiques guardades a la UE. Si es produeix una bretxa que l'afecti, l'avisem a vostè o avisem la seva banda segons correspongui.
10. Canvis
Si canviem aquesta política de manera important, ho avisem a l'app i per correu electrònic abans que entri en vigor. Cada versió queda numerada i datada.
Versió anterior · 1.1
Versió 1.1 · en vigor des del 4 de desembre de 2026
Traducció. En cas de dubte, preval la versió en espanyol.
Aquesta política explica quines dades tractem pel nostre compte, per a què i amb quins drets. Les dades que la seva banda gestiona sobre vostè dins de Melodistic les decideix la seva banda: per a aquestes, ella n'és la responsable i nosaltres només les tractem per encàrrec seu.
1. Responsable
Villadiego OÜ, codi de registre 16440563, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estònia. Per a qualsevol assumpte de privacitat: soporte@melodistic.com.
2. Dos papers diferents
| Dades | Qui decideix | A qui s'ha d'adreçar |
|---|---|---|
| El seu compte, la facturació, el suport, el web, les nostres comunicacions | Melodistic | soporte@melodistic.com |
| Allò que la seva banda registra sobre vostè: fitxa, assistència, fitxatges, quotes, partitures, avisos | La seva banda | La seva banda (si ens escriu, li ho passem) |
Entre allò que la seva banda registra hi ha el motiu d'absència «Malaltia», si l'escull vostè. La seva base legal és el consentiment explícit que vostè dona en escollir-lo. Només el veuen les persones de la seva banda amb permís d'assistència, i als 12 mesos passa a ser «Motiu personal».
Si la seva banda li demana signar les seves normes, guardem per encàrrec seu la seva signatura com a imatge PNG juntament amb l'acceptació, amb la seva data i la seva versió. Només la veuen qui configura les normes i vostè.
3. Què tractem i per què
| Tractament | Dades | Base legal | Quant de temps |
|---|---|---|---|
| El seu compte | Nom, correu electrònic, contrasenya xifrada, foto, idioma, preferències, dispositiu per als avisos, les aplicacions que connecta amb Melodistic i les seves autoritzacions, acceptació dels termes amb data i versió i, si ha arribat des d'un enllaç de campanya, quin | Contracte (Termes d'ús) | Mentre tingui compte; s'esborra com a màxim en 30 dies des que ens ho demani |
| Clients i facturació | Dades de l'entitat, persona de contacte, NIF o número d'IVA, pla, pagaments i factures | Contracte i obligació legal | Mentre duri el contracte; les factures, 7 anys (llei de comptabilitat d'Estònia) |
| Suport | Allò que ens expliqui per correu electrònic, WhatsApp o a l'app | Contracte o interès legítim a atendre'l | 3 anys des de l'última conversa |
| Avisos del servei | Correu electrònic i dispositiu | Contracte | Mentre tingui compte |
| Contacte amb bandes que no són clients | Dades públiques de la banda com a organització i, si la banda les publica, nom i càrrec dels seus responsables | Interès legítim a presentar Melodistic | Fins que la banda s'hi oposi |
| Seguretat i funcionament | Adreça IP, registres d'accés i d'errors | Interès legítim a protegir el servei | 12 mesos |
| Publicitat, només si accepta les cookies de publicitat | Les pàgines que veu, si prem «Comença gratis» i, si es registra, el seu correu electrònic i el seu país (convertits en un codi irreversible, o hash), la seva IP i el seu navegador | El seu consentiment, que pot retirar quan vulgui a «Preferències de cookies» | Les cookies de Meta, 90 dies; el que rep Meta, segons la seva política de dades |
| No mostrar anuncis a les bandes que ja fan servir Melodistic | El correu electrònic dels seus administradors, convertit en un codi irreversible (hash) abans de pujar-lo | Interès legítim a no molestar qui ja fa servir Melodistic | Mentre la banda continuï fent servir Melodistic |
| Web | Segons la Política de cookies | Vegi aquesta política | Vegi aquesta política |
No prenem decisions automatitzades amb efectes sobre vostè, no venem dades i no les fem servir per a publicitat de tercers. Si no vol que fem servir el correu electrònic de la seva banda per no mostrar-li anuncis, escrigui'ns a soporte@melodistic.com.
4. D'on traiem les dades de bandes que no són clients
Del web, de les xarxes socials de la mateixa banda i dels llistats públics de federacions. Només guardem dades de la banda com a organització; mai telèfons ni correus electrònics personals que la banda no hagi publicat com a seus. Escrivim com a màxim dues vegades l'any, cada correu diu d'on surt l'adreça, i n'hi ha prou amb respondre «no» perquè no tornem a escriure.
5. Qui rep les dades
- Els nostres proveïdors, que les tracten per encàrrec nostre: allotjament i correu electrònic (a la UE), emmagatzematge (Google Cloud, UE), avisos al mòbil (Google Firebase, Apple i, en versions antigues de l'app, OneSignal) i proveïdors d'intel·ligència artificial per a la pujada assistida de partitures i la importació assistida de normes, als quals no enviem les fitxes ni les dades de contacte dels membres. Si la seva formació activa el xat de Cecilia, s'apliquen a més les Condicions de Cecilia.
- L'equip de Melodistic, quan entra al seu compte com si fos vostè per donar-li suport i quan llegeix les converses de Cecilia de la seva formació per donar suport, resoldre errors i millorar el servei. Cada accés queda registrat.
- Cloudflare, que protegeix els formularis de registre davant d'enviaments automàtics, i els serveis que lliuren tipus de lletra i biblioteques a l'app (Google Fonts, jsDelivr, cdnjs i unpkg), que reben la seva adreça IP.
- Ahrefs, que mesura les visites al web públic sense cookies.
- Meta (Facebook i Instagram), només per a publicitat i només si accepta les cookies de publicitat: rep les dades de la seva visita i, si es registra, les del seu registre (correu electrònic i país convertits en un codi irreversible, o hash, IP i navegador) per mesurar els nostres anuncis. També rep, convertits en un codi irreversible (hash), els correus electrònics dels administradors de les bandes que ja fan servir Melodistic, per no mostrar-los anuncis. En la recollida i l'enviament a Meta de les dades del píxel i de l'API de conversions, Melodistic i Meta Platforms Ireland Ltd. són corresponsables; després, Meta les tracta com a responsable segons la seva política de dades. La llista de correus per no mostrar anuncis, en canvi, Meta la tracta per encàrrec nostre: només la creua per excloure aquestes persones dels nostres anuncis i després la descarta.
- OpenStreetMap (Nominatim), per situar al mapa l'adreça d'un acte i la zona per compartir cotxe.
- Amazon, només si demana enviar una partitura al seu Kindle: el seu correu de Kindle, el títol i el fitxer.
- Les aplicacions que vostè connecti amb el seu compte, com Claude o ChatGPT, quan vostè ho demana i segons les seves pròpies condicions.
- WhatsApp, si escull escriure'ns per aquest canal.
- Stripe Payments Europe Ltd (Irlanda), per cobrar amb targeta.
- Xolo, que porta la nostra comptabilitat, i les administracions tributàries quan la llei ho exigeix.
6. Fora de la Unió Europea
Guardem les dades a la UE. Alguns d'aquests proveïdors (entre ells els d'avisos al mòbil i els d'intel·ligència artificial, Cloudflare, Amazon i Meta) poden tractar-les fora de la UE. Quan és així, ha d'haver-hi una garantia del capítol V del RGPD: el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA, una altra decisió d'adequació o les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea.
7. Menors
Per tenir compte cal tenir 14 anys. Per sota d'aquesta edat, la banda només pot donar d'alta un menor amb l'autorització de la seva mare, el seu pare o el seu tutor, que ella recull i conserva. Si creu que un menor té compte sense aquesta autorització, escrigui'ns.
8. Els seus drets
Pot demanar-nos accedir a les seves dades, rectificar-les, esborrar-les, limitar-ne l'ús, oposar-se a un tractament basat en l'interès legítim i rebre-les en un format portàtil. Si un tractament es basa en el seu consentiment, pot retirar-lo quan vulgui. Escrigui a soporte@melodistic.com; responem en un mes com a màxim.
Si no està d'acord amb la nostra resposta, pot reclamar davant la Inspecció de Protecció de Dades d'Estònia (Andmekaitse Inspektsioon), la nostra autoritat principal, o davant la del seu país: a Espanya, l'Agència Espanyola de Protecció de Dades.
9. Seguretat
Xifrem les connexions, guardem les contrasenyes amb hash, separem les dades de cada banda i servim les partitures, les fotos de perfil i els documents amb enllaços que caduquen. Els logotips de les bandes, les portades dels esdeveniments i les fotos d'uniformitat poden estar en emmagatzematge públic, accessibles amb el seu enllaç. Fem còpies de seguretat periòdiques guardades a la UE. Si es produeix una bretxa que l'afecti, l'avisem a vostè o avisem la seva banda segons correspongui.
10. Canvis
Si canviem aquesta política de manera important, ho avisem a l'app i per correu electrònic abans que entri en vigor. Cada versió queda numerada i datada.
Versió anterior · 1.0.1
Versió 1.0.1 · en vigor des del 10 de novembre de 2026
Traducció. En cas de dubte, preval la versió en espanyol.
Aquesta política explica quines dades tractem pel nostre compte, per a què i amb quins drets. Les dades que la seva banda gestiona sobre vostè dins de Melodistic les decideix la seva banda: per a aquestes, ella n'és la responsable i nosaltres només les tractem per encàrrec seu.
1. Responsable
Villadiego OÜ, codi de registre 16440563, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estònia. Per a qualsevol assumpte de privacitat: soporte@melodistic.com.
2. Dos papers diferents
| Dades | Qui decideix | A qui s'ha d'adreçar |
|---|---|---|
| El seu compte, la facturació, el suport, el web, les nostres comunicacions | Melodistic | soporte@melodistic.com |
| Allò que la seva banda registra sobre vostè: fitxa, assistència, fitxatges, quotes, partitures, avisos | La seva banda | La seva banda (si ens escriu, li ho passem) |
Entre allò que la seva banda registra hi ha el motiu d'absència «Malaltia», si l'escull vostè. La seva base legal és el consentiment explícit que vostè dona en escollir-lo. Només el veuen les persones de la seva banda amb permís d'assistència, i als 12 mesos passa a ser «Motiu personal».
Si la seva banda li demana signar les seves normes, guardem per encàrrec seu la seva signatura com a imatge PNG juntament amb l'acceptació, amb la seva data i la seva versió. Només la veuen qui configura les normes i vostè.
3. Què tractem i per què
| Tractament | Dades | Base legal | Quant de temps |
|---|---|---|---|
| El seu compte | Nom, correu electrònic, contrasenya xifrada, foto, idioma, preferències, dispositiu per als avisos, acceptació dels termes amb data i versió i, si ha arribat des d'un enllaç de campanya, quin | Contracte (Termes d'ús) | Mentre tingui compte; s'esborra com a màxim en 30 dies des que ens ho demani |
| Clients i facturació | Dades de l'entitat, persona de contacte, NIF o número d'IVA, pla, pagaments i factures | Contracte i obligació legal | Mentre duri el contracte; les factures, 7 anys (llei de comptabilitat d'Estònia) |
| Suport | Allò que ens expliqui per correu electrònic, WhatsApp o a l'app | Contracte o interès legítim a atendre'l | 3 anys des de l'última conversa |
| Avisos del servei | Correu electrònic i dispositiu | Contracte | Mentre tingui compte |
| Contacte amb bandes que no són clients | Dades públiques de la banda com a organització i, si la banda les publica, nom i càrrec dels seus responsables | Interès legítim a presentar Melodistic | Fins que la banda s'hi oposi |
| Seguretat i funcionament | Adreça IP, registres d'accés i d'errors | Interès legítim a protegir el servei | 12 mesos |
| Publicitat, només si accepta les cookies de publicitat | Les pàgines que veu, si prem «Comença gratis» i, si es registra, el seu correu electrònic i el seu país (convertits en un codi irreversible, o hash), la seva IP i el seu navegador | El seu consentiment, que pot retirar quan vulgui a «Preferències de cookies» | Les cookies de Meta, 90 dies; el que rep Meta, segons la seva política de dades |
| No mostrar anuncis a les bandes que ja fan servir Melodistic | El correu electrònic dels seus administradors, convertit en un codi irreversible (hash) abans de pujar-lo | Interès legítim a no molestar qui ja fa servir Melodistic | Mentre la banda continuï fent servir Melodistic |
| Web | Segons la Política de cookies | Vegi aquesta política | Vegi aquesta política |
No prenem decisions automatitzades amb efectes sobre vostè, no venem dades i no les fem servir per a publicitat de tercers. Si no vol que fem servir el correu electrònic de la seva banda per no mostrar-li anuncis, escrigui'ns a soporte@melodistic.com.
4. D'on traiem les dades de bandes que no són clients
Del web, de les xarxes socials de la mateixa banda i dels llistats públics de federacions. Només guardem dades de la banda com a organització; mai telèfons ni correus electrònics personals que la banda no hagi publicat com a seus. Escrivim com a màxim dues vegades l'any, cada correu diu d'on surt l'adreça, i n'hi ha prou amb respondre «no» perquè no tornem a escriure.
5. Qui rep les dades
- Els nostres proveïdors, que les tracten per encàrrec nostre: allotjament i correu electrònic (a la UE), emmagatzematge (Google Cloud, UE), avisos al mòbil (Google Firebase, Apple i, en versions antigues de l'app, OneSignal) i proveïdors d'intel·ligència artificial per a Cecilia, als quals no enviem les fitxes ni les dades de contacte dels membres.
- Cloudflare, que protegeix els formularis de registre davant d'enviaments automàtics, i els serveis que lliuren tipus de lletra i biblioteques a l'app (Google Fonts, jsDelivr, cdnjs i unpkg), que reben la seva adreça IP.
- Ahrefs, que mesura les visites al web públic sense cookies.
- Meta (Facebook i Instagram), només per a publicitat i només si accepta les cookies de publicitat: rep les dades de la seva visita i, si es registra, les del seu registre (correu electrònic i país convertits en un codi irreversible, o hash, IP i navegador) per mesurar els nostres anuncis. També rep, convertits en un codi irreversible (hash), els correus electrònics dels administradors de les bandes que ja fan servir Melodistic, per no mostrar-los anuncis. En la recollida i l'enviament a Meta de les dades del píxel i de l'API de conversions, Melodistic i Meta Platforms Ireland Ltd. són corresponsables; després, Meta les tracta com a responsable segons la seva política de dades. La llista de correus per no mostrar anuncis, en canvi, Meta la tracta per encàrrec nostre: només la creua per excloure aquestes persones dels nostres anuncis i després la descarta.
- OpenStreetMap (Nominatim), per situar al mapa l'adreça d'un acte i la zona per compartir cotxe.
- Amazon, només si demana enviar una partitura al seu Kindle: el seu correu de Kindle, el títol i el fitxer.
- WhatsApp, si escull escriure'ns per aquest canal.
- Stripe Payments Europe Ltd (Irlanda), per cobrar amb targeta.
- Xolo, que porta la nostra comptabilitat, i les administracions tributàries quan la llei ho exigeix.
6. Fora de la Unió Europea
Guardem les dades a la UE. Alguns d'aquests proveïdors (entre ells els d'avisos al mòbil i els d'intel·ligència artificial, Cloudflare, Amazon i Meta) poden tractar-les fora de la UE. Quan és així, ha d'haver-hi una garantia del capítol V del RGPD: el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA, una altra decisió d'adequació o les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea.
7. Menors
Per tenir compte cal tenir 14 anys. Per sota d'aquesta edat, la banda només pot donar d'alta un menor amb l'autorització de la seva mare, el seu pare o el seu tutor, que ella recull i conserva. Si creu que un menor té compte sense aquesta autorització, escrigui'ns.
8. Els seus drets
Pot demanar-nos accedir a les seves dades, rectificar-les, esborrar-les, limitar-ne l'ús, oposar-se a un tractament basat en l'interès legítim i rebre-les en un format portàtil. Si un tractament es basa en el seu consentiment, pot retirar-lo quan vulgui. Escrigui a soporte@melodistic.com; responem en un mes com a màxim.
Si no està d'acord amb la nostra resposta, pot reclamar davant la Inspecció de Protecció de Dades d'Estònia (Andmekaitse Inspektsioon), la nostra autoritat principal, o davant la del seu país: a Espanya, l'Agència Espanyola de Protecció de Dades.
9. Seguretat
Xifrem les connexions, guardem les contrasenyes amb hash, separem les dades de cada banda i servim les partitures, les fotos de perfil i els documents amb enllaços que caduquen. Els logotips de les bandes, les portades dels esdeveniments i les fotos d'uniformitat poden estar en emmagatzematge públic, accessibles amb el seu enllaç. Fem còpies de seguretat periòdiques guardades a la UE. Si es produeix una bretxa que l'afecti, l'avisem a vostè o avisem la seva banda segons correspongui.
10. Canvis
Si canviem aquesta política de manera important, ho avisem a l'app i per correu electrònic abans que entri en vigor. Cada versió queda numerada i datada.