Hoppa till innehållet

Kundvillkor för tjänsten

Version 1.3 · gäller från 5 december 2026

Översättning. Vid tvivel gäller den spanska versionen.

Dessa villkor reglerar hur en orkester, kör eller annat musikaliskt ensemble tecknar Melodistic. Om du är musiker och din orkester har bjudit in dig gäller i stället Användarvillkor.

1. Vilka vi är

Melodistic är en tjänst från Villadiego OÜ, ett estniskt bolag med registreringsnummer 16440563, adress Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estland, och momsnummer EE102487424 (”Melodistic” eller ”vi”). Kontakt: soporte@melodistic.com.

2. Ord vi använder

  • Kund: den organisation som tecknar tjänsten (förening, bolag, kommun, företag eller grupp utan juridisk person).
  • Ensemble: varje orkester, kör eller grupp som är registrerad i Melodistic. En Kund kan ha flera (till exempel den stora orkestern och ungdomsorkestern).
  • Användare: varje person med åtkomst till ett Ensemble, vare sig det är musiker, administratör eller organisationens personal.
  • Huvudadmin: den Användare som förvaltar Ensemblet på Kundens vägnar.
  • Administratörer: Huvudadmin och de Användare som hen ger förvaltningsbehörighet.
  • Kundinnehåll: allt som Kunden och dess Användare laddar upp eller registrerar: medlemmar, evenemang, närvaro, noter, dokument, meddelanden och kassatransaktioner.
  • Paket: den nivå som tecknas efter antalet medlemmar och de ingående Ensemblen.
  • Tillägg: betalfunktioner som tecknas utöver Paketet, till exempel Cecilia.

3. Teckning

Den som registrerar Ensemblet och godkänner dessa villkor försäkrar att hen kan förplikta Kunden. Om så inte är fallet ansvarar hen personligen gentemot oss. Vi sparar datum, klockslag och version av de godkända villkoren.

Om Kunden är en offentlig förvaltning (till exempel en kommunal orkester) gäller dessa villkor i den mån de är förenliga med dess upphandlingsregler.

4. Gratis provperiod och gratispaket

Varje nytt Ensemble har 30 dagars provperiod med alla funktioner. Provperioden förpliktar inte till betalning och kräver inget kort.

När provperioden löper ut utan att något Paket har tecknats:

  • Ett Ensemble med upp till 20 medlemmar går över till gratispaketet, som omfattar alla moduler med två gränser: de verk som omfattas av den assisterade uppladdningen av noter varje månad (10) och lagringsutrymmet (2 GB). Att ladda upp och fördela noterna för hand har ingen gräns. När en gräns nås raderas ingenting: Kunden avgör om ett Paket ska tecknas.
  • Ett Ensemble med fler än 20 medlemmar har 7 dagar med begränsad åtkomst, utan att kunna förvalta eller göra ändringar. Därefter är åtkomsten spärrad tills ett Paket tecknas.

5. Pris, skatter och betalning

  • De priser som publiceras på melodistic.com inkluderar spansk moms. I andra länder tillämpar vi den moms som gäller i Kundens land.
  • Paketet betalas per år eller per månad, efter vilken form Kunden väljer.
  • Tillägg debiteras tillsammans med Paketet, i samma betalning och för samma period, till det pris som publiceras på melodistic.com.
  • Om Kunden ger oss ett giltigt gemenskapsinternt momsnummer enligt VIES fakturerar vi utan moms genom omvänd skattskyldighet.
  • Betalningen sker med kort via Stripe eller, om vi kommer överens om det, genom banköverföring. Vi sparar inte kortuppgifterna.
  • Paketet beräknas efter antalet medlemmar i varje Ensemble. Om antalet vid förnyelsen har bytt nivå debiteras förnyelsen enligt den nya nivån.
  • Rabatter (kampanjkoder, överenskommelser med förbund, programmet för ambassadörsorkestrar) regleras av sina egna villkor, kan inte kombineras om inget annat anges och tillämpas på det Paket de anger.

6. Ångerrätt om Kunden är konsument

Om Kunden agerar utan vinstsyfte och utanför näringsverksamhet kan den ångra den första betalningen inom 14 dagar, utan att ange skäl, genom att skriva till soporte@melodistic.com. Vi betalar tillbaka hela beloppet på samma sätt inom högst 14 dagar.

7. Löptid, förnyelse och uppsägning

  • Paketet gäller för den betalda perioden, ett år eller en månad, och förnyas automatiskt för en lika lång period. Om Paketet är årligt meddelar vi per e-post minst 15 dagar före varje förnyelse.
  • Kunden kan avbryta förnyelsen när som helst från Abonnemang, i en dators webbläsare, eller genom att skriva till oss. Tjänsten fortsätter till slutet av den betalda perioden.
  • Utöver ångerrätten betalar vi inte tillbaka påbörjade perioder, utom vad som föreskrivs i punkterna 8, 15 och 18 eller vad lagen kräver.
  • Om vi ändrar priset meddelar vi det minst 30 dagar före den årliga förnyelsen. Den Kund som inte godtar det kan avbryta den utan kostnad.

8. Tjänsten

Melodistic är en webb- och mobilapp för att förvalta ett Ensemble och dess musiker: medlemmar, kalender, kallelser, närvaro, noter, repertoar, placering, aviseringar, kassa och andra funktioner som vi lägger till efter hand.

Vi arbetar för att den alltid ska vara tillgänglig, men vi garanterar inte en tjänst utan avbrott. Vi meddelar i förväg om underhåll som vi räknar med blir långvarigt. Vi kan förbättra eller ändra funktioner; om vi tar bort en väsentlig funktion i det tecknade Paketet kan Kunden säga upp sig med återbetalning av den proportionella del som inte utnyttjats.

9. Vad Kunden förbinder sig att göra

  • Använda Melodistic för förvaltningen av Ensemblet och på ett lagligt sätt.
  • Hålla Användarna och deras behörigheter uppdaterade och dra in åtkomsten för den som lämnar Ensemblet.
  • Fullgöra sin roll som personuppgiftsansvarig för sina medlemmars uppgifter (punkt 14): informera dem, ha en rättslig grund och inte begära fler uppgifter än nödvändigt.
  • Inhämta tillstånd från mamma, pappa eller vårdnadshavare innan en person under 14 år registreras, och bevara det.
  • Inte registrera hälsouppgifter i något fritextfält eller i egna frånvaroorsaker. Det enda undantaget är orsaken ”Sjukdom” som musikern själv väljer med sitt uttryckliga samtycke (punkt 11 i Personuppgiftsbiträdesavtal).
  • Bara ladda upp noter och dokument som Kunden har rätt att använda, och använda dem inom Ensemblet.
  • Inte försöka få åtkomst till andra Ensemblers uppgifter, överbelasta tjänsten eller kopiera den.

10. Innehåll och immateriella rättigheter

Kundinnehållet tillhör Kunden. Kunden ger oss tillstånd att spara, bearbeta och visa det för sina Användare enbart för att tillhandahålla tjänsten, och för ingenting annat.

Melodistic, dess kod, dess design och dess varumärke tillhör Villadiego OÜ. Kunden får en icke-exklusiv nyttjanderätt så länge avtalet gäller.

Katalogdata för verken (titel, upphovsperson, år) kan kompletteras med Marchapedia, den offentliga katalogen över processionsmusik; de ersätter aldrig det som Ensemblet har skrivit. Kundens noter delas inte med andra Ensembler och förs inte över till Marchapedia.

Om Kunden skickar förslag till oss får vi använda dem för att förbättra produkten utan skyldighet att betala.

11. Cecilia och de övriga funktionerna med artificiell intelligens

Den assisterade uppladdningen av noter och den assisterade importen av regler bygger på leverantörer av artificiell intelligens. Deras resultat är förslag som en person granskar innan de tillämpas. Vi skickar inte medlemmarnas personkort eller kontaktuppgifter till dessa leverantörer.

Cecilia, orkesterns assistent, är ett valfritt Tillägg och regleras av Cecilias villkor, som Ensemblet godkänner när det aktiverar henne. Cecilia säger till varje person att hon är en artificiell intelligens första gången personen pratar med henne och varje gång hen frågar.

Melodistics team kan gå in i appen som en Användare för att ge support och komma åt konversationerna i Cecilia-chatten för att ge support, åtgärda fel och förbättra tjänsten. Varje åtkomst registreras.

12. Koppla Melodistic till andra appar (MCP)

Användare kan koppla sitt Melodistic-konto till en AI-assistent som de använder, till exempel Claude eller ChatGPT, via MCP-protokollet.

  • Den är avstängd från början. Huvudadmin slår på eller stänger av den i Inställningar, med vilket Paket som helst, även under provperioden och med gratispaketet, utan kostnad. Genom att slå på den godkänner hen denna punkt för Kundens räkning; vi sparar datum och version.
  • Kunden bestämmer vem som får koppla den (alla medlemmar, bara administratörerna eller de personer Kunden väljer) och om den bara får läsa, och kan när som helst koppla bort alla.
  • Varje Användare kopplar med sitt eget konto och ser samma sak som i appen, utom de uppgifter som aldrig skickas den här vägen: hälsa, kassa, kontaktuppgifter och id-handlingar, platsen för incheckningar och minderårigas namn. Det som berör andra personer bekräftas i Melodistic.
  • Genom att slå på den tillåter Kunden att varje Användare tar med sig de uppgifter hen kan se till den app hen väljer. Den appen är inte ett underbiträde till Melodistic: Användaren väljer den, använder den med sitt konto och den behandlar uppgifterna enligt sina egna villkor, som kan innebära att de sparas, används för att träna modeller eller behandlas utanför Europeiska unionen. Melodistic har inget avtal med den och ansvarar inte för den behandlingen (punkt 13 i Personuppgiftsbiträdesavtalet).
  • Vi för en logg över varje användning, utan innehållet, i 90 dagar, och vi kan begränsa antalet anrop för att skydda tjänsten.

13. API:t

API:t låter Kunden koppla sina egna program, eller program från tredje parter som Kunden väljer, till uppgifterna i sina Ensembler.

  • Det är avstängt från början. Huvudadmin slår på eller stänger av det i Inställningar, med vilket Paket som helst, även under provperioden och med gratispaketet, utan kostnad. Genom att slå på det godkänner hen denna punkt för Kundens räkning; vi sparar datum och version. Om det stängs av slutar nycklarna att fungera.
  • Det fungerar med nycklar från Kunden för ett eller flera av dess Ensembler, som de administratörer som har behörighet skapar, ser och återkallar. Varje nyckel visas bara en gång. Kunden förvarar den, ansvarar för det som görs med den och återkallar den så snart Kunden tror att den har läckt.
  • Varje nyckel har sina behörigheter: vad den får läsa och, om den får det, vad den får skriva, och aldrig fler än de som den som skapar den har. De är avstängda från början, och de som ger tillgång till känsliga uppgifter eller inte går att ångra måste kryssas i en och en: medlemmarnas kontaktuppgifter (telefon och e-post), som aldrig omfattar en minderårigs; kassan, endast läsning och med tvåstegsverifiering när nyckeln skapas; och att radera repetitioner, framträdanden, uppgifter eller meddelanden på Anslagstavlan, var och en med sin behörighet. Behörigheten att radera meddelanden kan bara huvudadministratören ge. Det som raderas via API:t kan inte återställas från Melodistic, utom uppgifter, som arkiveras.
  • Det en nyckel gör ansvarar Kunden för. Dess ändringar antecknas i Ensemblets Aktivitet med nyckelns namn, och de inhopp den tilldelar tilldelas i namnet på den person som skapade nyckeln. En nyckel meddelar ingen om den inte ombeds och har behörighet att skicka aviseringar.
  • API:t lämnar aldrig ut hälsouppgifter, orsaken till en frånvaro, id-handlingar, adresser, nödkontakter eller en minderårigs foto eller kontaktuppgifter.
  • Den som får en nyckel arbetar för Kunden. Om det är en tredje part som behandlar medlemmarnas personuppgifter måste Kunden ha det avtal med den som lagen kräver. Det som lämnar Melodistic via API:t är Kundens ansvar.
  • Dokumentationen är konfidentiell. Den är bara till för Kunden och dem som arbetar för Kunden med dess nycklar. Den får inte publiceras eller delas, eller användas för att analysera, kopiera eller utveckla en tjänst som konkurrerar med Melodistic. API:t får inte heller användas för att i stor skala hämta ut uppgifter utanför förvaltningen av Ensemblerna.
  • Vi kan sätta användningsgränser och återkalla en nyckel vid missbruk, en säkerhetsrisk eller ett brott mot denna punkt, och meddelar då Kunden.
  • Vi för en logg över varje anrop, utan innehållet, i 90 dagar.

14. Dataskydd

För de uppgifter som Kunden förvaltar om sina medlemmar är Kunden personuppgiftsansvarig och Melodistic personuppgiftsbiträde. Personuppgiftsbiträdesavtal utgör en del av dessa villkor och godkänns tillsammans med dem. För de uppgifter som vi behandlar på egen hand (konton, fakturering, support) gäller Integritetspolicy.

15. Utebliven betalning, avstängning och upphörande

  • Om en debitering misslyckas meddelar vi per e-post och försöker igen. När 7 dagar har gått efter slutet av den betalda perioden utan att betalning skett går ett Ensemble med upp till 20 medlemmar över till gratispaketet, och ett med fler än 20 följer vad som föreskrivs i punkt 4.
  • Vi kan stänga av åtkomsten, med föregående meddelande utom i brådskande fall, vid ett allvarligt åsidosättande av dessa villkor eller en risk för säkerheten för tjänsten eller för andra Kunder.
  • Om åsidosättandet inte rättas inom 15 dagar från meddelandet kan vi säga upp avtalet.
  • Om vi säger upp avtalet utan att Kunden har skuld får Kunden tillbaka den del som inte utnyttjats.

16. När avtalet upphör

När avtalet upphör kan Kunden skriftligen begära en kopia av Ensemblets uppgifter. Vi raderar dem 12 månader efter upphörandet om det inte har förekommit någon aktivitet i Ensemblet under den tiden, eller tidigare om Kunden begär det skriftligen.

Det som lagen kräver att vi bevarar (betalningarna och fakturorna) och registret över godkända dokument bevaras. Det som finns kvar i regelbundna säkerhetskopior, som sparas inom EU, försvinner när dessa kopior inte längre bevaras.

Användarnas konton raderas inte när ett Ensemble sägs upp: de förblir aktiva om de finns i andra, och varje person kan begära att få sitt eget raderat.

17. Ansvar

Vi ansvarar för de skador vi orsakar genom att bryta mot dessa villkor. Utom vid uppsåt, grov vårdslöshet eller personskada är vårt sammanlagda ansvar för varje avtalsår begränsat till det som Kunden har betalat oss under de 12 månaderna före händelsen. Vi ansvarar inte för utebliven vinst eller indirekta skador, och inte heller för vad de appar och program som Kunden eller dess Användare kopplar gör med uppgifterna (punkterna 12 och 13).

Ingenting i denna punkt begränsar de rättigheter som lagen ger konsumenter.

18. Ändringar i dessa villkor

Om vi ändrar dem meddelar vi Huvudadmin per e-post och i appen minst 30 dagar innan de träder i kraft. Om ändringen är till nackdel för Kunden kan den säga upp sig före det datumet och vi betalar tillbaka den del som inte utnyttjats. Varje version numreras och dateras.

19. Meddelanden

Vi kommunicerar med Kunden per e-post, till Huvudadmins adress och till faktureringsadressen, och genom aviseringar i appen.

20. Lag och domstolar

Dessa villkor regleras av estnisk lag. Om Kunden är konsument behåller den skyddet av tvingande regler i sitt land och kan vända sig till domstolarna på sin hemort; den kan också lämna in ett klagomål till Estlands konsumenttvistnämnd (Tarbijavaidluste komisjon). I övriga fall är domstolarna i Tallinn behöriga.

Vi publicerar dessa villkor på flera språk. Om det finns skillnader gäller den spanska versionen, om inte lagen i Kundens land kräver något annat.

Land och språk